The Rookie

Empezar de cero nunca es fácil, sobre todo para John Nolan, que siempre ha vivido en un pueblo pequeño y ha tenido que pasar por algo en su vida que le ha hecho decidirse a perseguir su sueño de convertirse en policía. Es el novato más mayor del cuerpo y se topa con mucho escepticismo entre sus superiores, que lo ven como un hombre que sufre la crisis de los cuarenta.

Talia obliga a Nolan a que confíe en su propio instinto moral para convertirse en un buen policía tras encontrar a una víctima de secuestro. Por otro lado, a Lucy le asignan un nuevo instructor de policía que pone a prueba toda su paciencia, y Jackson tiene que apechugar con sus errores si quiere convertirse en policía.

Nolan y Talia pierden el control de una escena del crimen, y empiezan a debatir si la gente es buena o mala por naturaleza y cómo arfecta eso a un policía. Por otro lado, a Lucy le preocupa que Tim esté permitiendo el comportamiento tan dañino de su esposa sin tenerse en cuenta a sí mismo.

Asignan temporalmente a los novatos a los nuevos instructores de policía y emparejan al agente Nolan con la agente Lopez. Cuando Nolan y Lopez persiguen a un criminal que se ha escapado, descubren que ser un poco amables ayuda mucho. Por otro lado, Jackson se ve obligado a enfrentarse a sus miedos cuando le asignan al agente Bradford, mientras que la agente Chen y Nolan se topan con la dura realidad.

Nolan, los novatos y sus instructores participan en una competición que los enfrenta entre ellos. La agente Lucy Chen se da cuenta de que el agente Tim Bradford está obsesionado con ganar cueste lo que cueste.

Nolan y el equipo tienen que ayudar para atrapar a un policía y a su antiguo mentor de academia tras convertirse en fugitivo después de una agresión. Por otro lado, el agente Tim Bradford pretende que la agente Lucy Chen aprenda a predecir las acciones de los criminales para poder capturarlos.