Sherlock a ciegas

La violencia del narcotráfico se ha descontrolado en Róterdam y la policía responde creando una nueva y arriesgada unidad de escuchas. Su nueva incorporación es Roman Mertens.

El extraordinario oído de Roman da lugar al primer gran avance en el caso, ya que descubre que la red de tráfico de drogas del puerto de Róterdam está dirigida por los Beatles uzbeko.

Una serie de amenazas cada vez más graves por parte de los Beatles uzbekos conduce al arresto de uno de sus cómplices, lo que desencadena una operación encubierta.

Una cadena de operaciones fallidas y una investigación estancada obliga a la unidad a cerrar el caso de los Beatles uzbekos. Sin embargo, Roman no puede dejarlo pasar y continúa buscando una nueva pista, para frustración de todos los que le rodean. Por si fuera poco, surgen complicaciones inesperadas en el embarazo de Caro.

Roman se niega a aceptar el cierre del caso de los Beatles uzbekos y continúa escuchando intervenciones telefónicas en secreto. Mientras tanto, la inquietante desaparición de una joven se convierte en la máxima prioridad de la policía de Róterdam. Sin embargo, todo cambia cuando la desaparición de la chica resulta ser una pieza más dentro de la red de McCartney.

La incansable labor de investigación de Roman y su gran capacidad de persuasión conducen a un avance decisivo en el caso. Sin embargo, para cerrar el caso Roman debe infiltrarse en la organización para desenmascarar y acabar con McCartney de una vez por todas.