Queen of the Oil Patch

En este primer episodio conocemos a Massey Whiteknife, que vive dos vidas completamente distintas. Por un lado, Massey vive como un empresario de sector petrolífero que intenta expandir su negocio%3B por otro, vive como una desmesurada artista llamada Iceis Rain.

Massey hace un viaje de negocios a su ciudad natal, Fort Chipewyan, Alberta. Hace tiempo que no pasaba por allí y tiene sentimientos encontrados al respecto, pues no era el lugar más adecuado en el que criarse siendo un chico gay. Mientras está allí, ayuda a un viejo amigo a lidiar con una gran tragedia y discute con su madre respecto a la idea de completar su transición y ser Iceis Rain.

Hace tres meses, Massey sufrió un brutal accidente de coche, por lo que actualmente no conduce por el estrés postraumático y una conmoción cerebral que le produjo. En el norte de Alberta, si quieres hacer negocios, tienes que conducir. Para mantener su empresa a flote, Massey busca un conductor. Mientras Massey entrevista a los conductores, su alter ego, Iceis Rain, busca un profesor que la ayude a aprender el elegante baile del chal femenino. Pero un vicio problemático podría impedir que Iceis cumpliera su sueño de bailar en un Powwow.

Massey está intentando hacer crecer su empresa en la comunidad minera local, y parte del plan consiste en incorporar a Iceis al negocio. Pero Iceis es muy fiestera, y a Massey le preocupa que su look actual no funcione. Para intentar arreglarlo, Massey se va de compras con su amiga Amanda. Todo es muy divertido hasta que Massey le enseña a Amanda su perversa tienda favorita de sado.

Massey está intentando mejorar su número y se deshace de unas cuantas cosas en una venta en el garaje. También recibe una visita sorpresa de su exnovio y ambos recuerdan los días de instituto, cuando Massey creía que estaba destinado a casarse y tener hijos. Mientras Massey está de limpieza en Fort McKay, Iceis organiza en Edmonton un espectáculo de rock and roll ruidoso. Pero de lo que Iceis no se da cuenta es de cuánto la va a afectar emocionalmente este trabajo en un bar.

Massey visita el Ben Calf Robe Pow Wow en Edmonton y echa un vistazo a los bailarines con sus famosos chals para prepararse para el debut como bailarina de Iceis. Después, se sumerge en una alocada campaña publicitaria para la conferencia de BECA (Building Empathy Conquering Apathy) en la que Massey compartirá su historia e Iceis actuará, si es que llegan a tiempo.