Los peores tatuajes

Jeremy se enfrenta a un joven cliente muy enfadado y a Megan Massacre le piden algo casi imposible: un panel biomecánico.

Megan se enfrenta a un desafío muy difícil cuando intenta cubrir el tatuaje cómico de Joey. Su amigo sugiere el retrato de una estrella de cine.

Megan ayuda a una modelo con un tatuaje que necesita cubrirse urgentemente. Tim busca desesperadamente la manera de modificar el trabajo de otro.

Un cliente se hizo un tatuaje a cambio de cerveza, un trato que desconcierta a Lisa. Megan reinventa un retrato, un tabú en estas transformaciones.

Tim Pangburn intenta reparar un tatuaje que no está del todo mal, salvo por el lugar donde se realizó.

Lisa del Toro trata de comprender por qué la mujer bajita que tiene delante lleva un tatuaje tan horroroso.