Los hermanos Hardy
Tras una tragedia familiar, Frank Hardy y su hermano Joe se ven obligados a mudarse de la gran ciudad a Bridgeport, el pueblo de sus padres, durante el verano. Mientras se alojan con su tía Trudy, el tranquilo verano de Frank y Joe se ve súbitamente interrumpido cuando descubren que su padre, el inspector Fenton Hardy, ha aceptado una investigación secreta. Al descubrir que quizá su padre haya encontrado algo, los chicos toman la responsabilidad de investigar por su cuenta, y de pronto todos los habitantes del pueblo son sospechosos.