La invasión normanda

Este episodio revela cómo un rey irlandés exiliado persuadió al lord anglonormando Strongbow para que lo ayudara a recuperar su reino.

Este episodio explora cómo los normandos se hicieron con el control de Dublín y el sudeste de Irlanda, lo que despertó los recelos de Enrique II, rey de Inglaterra.