Espies de veritat

Las chicas son enviadas en secreto para hacerse pasar por músicas en una gira de conciertos durante la noche con sensación Ricky Mathis. La música de la nueva estrella está causando que los adolescentes se conviertan en delincuentes locos, destructivos, y le toca a las chicas averiguar por qué y detenerlo.

Las chicas son muy felices cuando un apuesto joven llamado Mac Smith se hace cargo de jefe de WOOHP, las chicas están gratamente sorprendidos. Afirma que Jerry se ha "retirado", y le da a las chicas unas vacaciones y les da regalos llamativos. Todos los regalos de Mac resultan ser trampas mortales, creado por un misterioso ex-científico de WOOHP conocido como Tim Scam.

Jerry le da a las niñas una misión relativa a un profesor desaparecido en Hawái y lo toman como una oportunidad merecida para relajarse. Pero sus "vacaciones" se vuelve amarga con la desaparición de un amigo surfista nuevo de Alex.

Las chicas son enviados para investigar el secuestro de los científicos por un caballero medieval con la tecnología de tiempo de viaje. Al observar otro científico de ser capturado, siguen al caballero a través de un vórtice extraño que las transporta de vuelta a la Edad Media! E

Un villano está haciendo los adultos del mundo actúan como niños, utilizando la tecnología de mal disfrazada con viejos juguetes de moda sobre todo en la forma de una muñeca, llamada "La Pequeña Anne".

Las chicas son llamadas cuando una extraña mancha drena el conocimiento y los recuerdos de los mejores científicos. Sam es golpeada por una mota, y ella no puede recordar quién es, ni por qué está aquí, y mucho menos se acuerda Clover y Alex.