Chip 'n Dale Rescue Rangers

El grupo se mete con Chop por su torpeza y este acaba cayendo sin querer en un camión de la basura. Los Rescatadores intentan salvarlo, pero acaban en un barco lleno de basura que va hacia el mar. Unas ratas piratas que viven en un galeón del siglo XVII acaban capturando a Chip y a Chop. Para rescatarlos, Monterrey se hace pasar por el capitán del barco pirata de las ratas.

Los Rescatadores ayudan a una niña a buscar su gatito perdido y descubren que lo han secuestrado junto con más gatos. El Profesor, el científico loco, es quien los está secuestrando usando un robot de bulldog gigante, que crea un generador de electricidad estática. El Profesor quiere aterrar al mundo y secuestra la ciudad amenazándola con rayos. Pero los Rescatadores salvan a todos, rescatan a los gatos y le devuelven su gatito a Mandy sano y salvo.

Después de pasar las vacaciones, Bric, Brac y Dtz, tres alienígenas capaces de transformar su cuerpo y convertirse en otra cosa, se van de la Tierra, pero Dtz se escaquea y se queda. Entonces Chop, un fanático de la ciencia ficción, se lo encuentra y lo convence para que se transforme en él. Así Dtz acaba haciendo todas las tareas de Chop y todos los Rescatadores se sorprenden porque ahora Chop es muy descuidado. Bric y Brac le piden a Dtz que vuelva a casa, pero Dtz envía a Chop en su lugar. Bric y Brac están preocupados por Dtz porque parece un terrícola (aunque en realidad es Chop).

Malacara secuestra a Flash, el perro superhéroe preferido de Chop de la televisión, para acabar con su reputación. Malacara y sus secuaces se disfrazan de Flash y empiezan a destruir la ciudad. Chop convence al resto de la pandilla para ir a buscar a Flash y al hacerlo descubre que Flash no es ese superhéroe que aparenta ser en la tele. Malacara intenta hundir de una vez por todas la reputación de Flash, por eso se disfraza de él, se presenta en el estudio de televisión y ataca a Conrad la Cacatúa, el ayudante de Flash.

Los Rescatadores van al centro espacial para ver el lanzamiento de un cohete. Después de probar el equipo espacial en el Centro de Entrenamiento para Astronautas, Chip y Chop se quedan atrapados en un traje espacial y los meten en el cohete que lanzan al espacio. Cuando los astronautas lanzan un satélite al espacio, también sueltan sin querer el traje espacial. Gady diseña un cohete impulsado con TNT y, junto con Monterrey y Zipper, salen disparados hacia el espacio para salvar a Chip y a Chop y volver a casa con el avión espacial.

En lo más profundo de la selva, una tribu de pájaros kiwi roba el avión de los Rescatadores y lo adoran como si fuese un dios. Los Rescatadores lo recuperan, pero Chop se hace daño en el dedo del pie. Chop aprovecha su pequeña lesión para llamar la atención de Gady, y Chip se enfada porque sabe que Chop está exagerando. Después el avión se estrella en mitad de la selva, pero los Rescatadores deben trasladarlo de nuevo a la civilización. Para ello, Gady lo convierte en un barco y se ponen a navegar por el río, aunque casi acaban siendo devorados por un cocodrilo.