Winston James Francis

Mientras Jax, Tig, Chibs y Opie se ven encerrados y rodeados de enemigos, Damon Pope pone a prueba el alcance de su influencia; le ofrece a Jax un trato que ajustará las cuentas entre ambos, pero el precio quizá sea demasiado alto. Las tensiones crecen entre Tara y Gemma mientras continúa su lucha de poder. Gemma contacta con un aliado inesperado, pero Tara demuestra que ha aprendido de la mejor para proteger lo suyo. Clay descubre la relación de Gemma con Nero y decide marcar su territorio. Mientras, Jax y Opie tienen una charla pendiente, y un hermano renueva su lealtad a Jax y a los Hijos.

Anticipando una respuesta negativa, Jax se centra en continuar con sus propios planes.

Dispersado por toda la galaxia, el equipo trabaja para recuperar la estabilidad después de haber perdido a Coulson.

Mientras Fitz y Enoch están en apuros en el espacio, Sarge y su equipo avanzan en su misteriosa misión en la Tierra.

Yoyó y Keller lo hacen público, unos parásitos alienígenas amenazan a la raza humana y alguien necesita té boba.

Para enfrentarse a la bestia intergaláctica que odia y devora planetas el equipo pide ayuda en los lugares equivocados. Mientras, en el Cometa Vago, algo raro le sucede a la tripulación de Izel, y no son los aperitivos alucinógenos.