Wallis Day

La vida privada de la familia podría quedar al descubierto justo antes de una aparición pública. Beck vuelve al palacio y tiene a Eleanor en el punto de mira, por lo que acabará enfrentado con Jasper.

Helena se engancha a un programa de telerrealidad cuando está indispuesta. Se revela la verdadera paternidad de Liam y Eleanor justo cuando están ocupados con sus relaciones amorosas.

Eleanor y la reina Helena sopesan invitaciones románticas y el consejo privado se reúne para determinar quién será el próximo rey de Inglaterra. A pesar del riesgo que supone, Jasper revela cierta información a Liam, lo que aporta otro secreto a la monarquía.

La familia real se prepara para la People Gala, el fin de semana caritativo anual. Subastan a los miembros de la familia y se forman parejas curiosas. Cyrus traza un plan para conservar la corona, mientras que Liam y Robert se pelean en un combate de boxeo que acaba tornándose muy personal.

Liam se encuentra en una situación inesperada cuando intenta reconocer o negar el último escándalo del palacio. Helena ha sufrido una pérdida que la ha dejado destrozada y Jasper vuelve a intentar ganarse el corazón de Eleanor. Ciertos cambios históricos aseguran que nada volverá a ser lo mismo en palacio.

Jasper intenta hacer un trato para proteger su pasado y asegurarse el futuro con Eleanor. A pesar de que a la familia no le hace gracia, Helena se va de escapada romántica a París. Eleanor participa en una carrera benéfica para los tigres y un cachorro de zorro causa estragos en palacio. Liam y Willow pasan una etapa algo emotiva.