Toni Kalem

Tony visita a Livia para acordar la nueva residencia de esta con su hermana. Tony y Pussy recogen los frutos de un engaño de tarjetas telefónicas. Tony tiene unos sueños febriles que podrían arrojar luz acerca de algunos de sus problemas.

Tony y Carmela ven en la creciente apatía de su hijo un motivo de preocupación. El interés de Christopher en el mundo del espectáculo se reactiva cuando conoce al cineasta Jon Favreau a través de Amy, la novia de su primo Gregory.

Tony recibe el consejo de su abogado de dedicar más tiempo a sus negocios. Junior busca formas de aliviar el tedio del arresto domiciliario y finalmente lo encuentra en compañía de la viuda de un policía llamada Catherine Romano.

Tony viaja a Italia con Paulie y Christopher para empezar un negocio de importación de coches. Mientras Paulie y Christopher prueban algunos de los bienes más preciados del país, Tony discute con el cabeza de una familia de Nápoles.

Tony convence al tío Junior de que busque una segunda opinión sobre su tratamiento de cáncer, para disgusto del Dr. Kennedy. Mientras AJ está de viaje con el instituto en D.C., Carmela y Tony tienen la oportunidad de estar solos, pero las cosas no van bie

Aunque la desaceleración del país ha tenido un impacto negativo en los negocios de los Soprano, Tony intenta sacar dinero para invertir en una especulación de terrenos lucrativa y a Carmela le inquieta la seguridad económica de la familia.