Tattiawna Jones

Offred (Elisabeth Moss) va a visitar el bebé de Janine con Serena Joy (Yvonne Strahovski) y rememora los días iniciales de la revolución antes de Gilead. Ofglen (Alexis Bledel) se enfrenta a un difícil desafío.

Serena Joy (Yvonne Strahovski) hace una propuesta sorprendente a Offred. Offred (Elisabeth Moss) recuerda los poco convencionales inicios de su relación con su marido (O-T Fagbenle).

La luna llena se cierne sobre la ciudad. Al investigar el robo de tres cabezas cortadas de un laboratorio, Andy y Swarek siguen la pista de un hombre que ha dejado de tomar su medicación.

El Coliseo Godwin es el orgullo de la ciudad. Pero cuando se anuncia su demolición, el Equipo Uno debe enfrentarse a un tirador activo en un estadio plagado de trampas explosivas.

Un audaz atraco en un estadio arrastra al Equipo Uno al violento plan de un expolicía para derrotar al hombre al que culpa de haber arruinado su vida: el sargento Greg Parker.

Cuando amenazan a la hermana de Sam, Spike interviene para protegerla y acaba cayendo en una trampa que le obliga a enfrentarse a su propio equipo.