Tasha Simms

Cuando un fármaco experimental libera espíritus enfurecidos en una residencia de ancianos, Mulder y Scully se enfrentan a poltergeists asesinos.

Mulder y Scully buscan a dos jóvenes que desaparecieron cuando sus padres fueron asesinados de la misma manera.

Tras haber pasado la noche con una mujer, Skinner se despierta y, sin saber cómo ha ocurrido, descubre que ha sido asesinada. Sus agentes sospechan un vínculo con su trastorno del sueño y el sueño recurrente sobre una anciana.

Izzy siente culpa y decide hacer una limpieza interna... y del apartamento. Emma revela un secreto de su pasado que genera sentimientos encontrados en Jack.