Skyler Gisondo

House niega su dolor físico. Un niño afirma haber sido torturado por extraterrestres.

Cuando secuestran a una niña en el parque de un barrio a plena luz del día, de entrada, los investigadores del FBI creen que el responsable de la desaparición es el padre. Sin embargo, cuando el padre de la niña aparece con una coartada verosímil, el equipo debe dirigir su atención al barrio aparentemente seguro donde vive la niña para buscar pistas sobre quién pueda ser el responsable de su secuestro.

Natalie investiga un caso mientras Monk, enfermo de gripe, se queda en la cama.

Tras hallar unas chapas de identificación en una casa de drogas, Rush vuelve a investigar la muerte a balazos en 1972 de un prisionero de guerra de Vietnam. Descubre que tuvo problemas para readaptarse después de luchar en el frente.

Con el letal Sueño Mortal fluyendo por el organismo de un agonizante David, Garfio le propone un último periplo para hallar un sextante con el que poder descifrar un mapa que les saque de Nunca Jamás. Mientras, en el Reino de los Cuentos de Hadas, Killian Jones ---Garfio--- y su hermano, el capitán Liam, zarpan a las órdenes del rey en pos de una poderosa planta indígena, sita en tierra ignota, que podría ayudar a sanar cualquier herida.

Nada parece lograr sacar a Earl del coma, así que Randy recurre a un joven curandero que conoció en el pasado. Sin embargo, el chaval le dice que ya no cura a la gente porque vio cómo había vivido Earl después de "sanarlo" la primera vez.