Shawn Lawrence

Una autopsia secreta demuestra la extraña evolución del misterioso virus y hace que Jim confiese algo alarmante. Eph y Nora buscan al padre de la víctima más joven de la tragedia aérea, pero alguien inesperado se les adelanta.

Con Nora ausente, Eph se ve forzado a unirse a Setrakian para buscar pruebas suficientes que justifiquen poner en cuarentena a toda la ciudad. Fet descubre algo inesperado en los túneles del metro y una urgencia médica pone en peligro el plan magistral de Palmer.

Walter Volcek nunca superará el asesinato de su única hija. Ahora, por fin han capturado en el extranjero al asesino en serie responsable y el Equipo Uno es el encargado de escoltarlo.