Ron Michaelson

Los chicos vuelven a la ciudad... y Ari, deseoso de conseguir una nueva película, presiona con Aquaman, pero a Vince no le convence. Eric ya tiene un cargo oficial, pero su posición se pone en duda cuando tiene que preparar una "cita sexual" con Kristen.

Las chicas tienen que fumigar la casa y se alojan en un hotel de Miami Beach mientras tanto. Blanche ha ganado tres entradas para el estreno de la nueva película de Burt Reynolds y pases para conocerlo en la fiesta que se celebra después. Sin embargo, la noche del estreno hay una redada en el hotel y las toman por prostitutas. Dorothy, Blanche y Rose acaban entre rejas.