Ron Fassler

Una mujer sobrevive al ataque de un asesino en serie y su relato lleva a los inspectores a centrarse en Carlin, su pareja, que es escolta. Medavoy y Jones investigan cuando un agente fuera de servicio mata a un hombre. McDowell consuela a Russell durante una biopsia.

Tim se siente infeliz cuando Al protagoniza una película para televisión con Morgan Fairchild. Mientras tanto, Mark intenta conseguir el cariño de la chica más guapa de su clase escuchándola hablar de sus problemas.