Rod Hallett

Tras ser testigo de la muerte del dueño de una galería a causa de un ataque provocado por una videoinstalación, Pierce convence a Moretti de que en realidad ha sido un asesinato. La búsqueda del asesino los sitúa en medio de un descarado robo de arte. Mientras trabaja en el caso, Pierce se ve obligado a reexaminar su relación con Natalie.

Cuando un gigante corporativo intenta adquirir una fábrica de salsa pequeña pero respetada y dirigida por una familia disfuncional, un cadáver desnudo aparece en el almacén.