Rico Devereaux

Mientras la UAC viaja a Miami para investigar una serie de extraños asesinatos rituales, Reid sufre una serie de cegadores dolores de cabeza y alucinaciones que lo dejan preocupado por su salud.

El mundo virtual y el mundo real chocan cuando muere un cervecero. Jane y el equipo comienzan a ser mentores de adolescentes desfavorecidos, un movimiento que termina casi en un desastre.

Coulson vuelve a la guerra contra Ciempiés, y esta vez llama a Mike Peterson para tener a un supersoldado de apoyo. Según van averiguando cosas, se revelan inquietantes secretos y un desenlace inesperado amenaza al equipo.