Reginald Ballard

Para aclarar el misterio de la muerte de una persona con síndrome de Diógenes, el equipo intenta hallar pistas entre todas las cosas que había ido acumulando a lo largo de su vida. La última visita del padre de Angela (Billy Gibbons) tiene un objetivo concreto. Brennan y Booth tienen ante ellos oportunidades únicas en este último capítulo de la quinta temporada de Bones.

El equipo del NCIS investiga el cadáver de un marine, encontrado tras una fiesta ilegal en un club nocturno.

Elmore Gregory, un hombre dedicado a los jóvenes de la comunidad, que es asesinado por un mafioso local llamado Terrance "Pequeño T" Jones que le había disparado desde su coche ante la mirada de terror de uno de los jóvenes al que Gregory apoyaba. Dante Moore, el joven, se ha ofrecido como testigo para encerrar a Pequeño T por asesinato.

Booker, Nia y Levi convencen a Raven y a Chelsea de que son lo bastante responsables como para quedarse solos en casa mientras sus madres salen de fiesta.

Con el riesgo de ser rastreada por su camioneta, Nancy y Andy deciden que la familia debe separarse. Como consecuencia, Silas debe abandonar su sueño de la vida universitaria.