Rance Howard

Cuando acusan de agresión sexual a un oficial al mando de una importante unidad militar, llaman a Cal y Torres para que determinen si la acusación es cierta antes de que lo envíen de vuelta a Afganistán. Gillian y Eli investigan si una estrella universitaria de baloncesto aceptó el soborno de un benefactor adinerado de la universidad en la que juega.

Un león se escapa en Seattle, y pone en peligro la vida y la relación de una pareja. Lexie oye a Mark hablar de mudarse con Julia. Teddy empieza a dar pasos para superar la muerte de Henry. Callie interroga a Arizona sobre sus amantes del pasado. Alex pide que lo retiren del caso del bebé prematuro de Morgan cuando ella empieza a mostrarse muy dependiente. Meredith intenta apoyar a Cristina cuando la tensión entre ella y Owen se hace insoportable.

Brennan y el equipo del Jeffersonian trabajan sin descanso para sacar a Booth de la cárcel, limpiar su nombre y conseguir que lo absuelvan de unos delitos que no cometió. Los restos de un hombre que lleva muerto 16 años podrían ser el origen de la conspiración del gobierno que envió a Booth a la cárcel. Por otro lado, este se enfrenta a un problemático nuevo agente del FBI (John Boyd) con ambiciones políticas. Mientras está a la espera del juicio, Booth se da cuenta de que muchos de los convictos que arrestó han acabado en esa misma cárcel. Daisy y Sweets tienen una sorpresa para el resto del equipo del Jeffersonian.

Con intención de descubrir quién culpó a Booth de homicidio, el equipo del Jeffersonian, con la ayuda del agente especial James Aubrey, continúa investigando quién está detrás de una conspiración del Gobierno que se remonta a la época de J. Edgar Hoover. El informe forense indica que el ADN encontrado en una víctima anterior relacionada con el escándalo es de una persona extranjera, por lo que el equipo puede reducir la lista de sospechosos y se acerca cada vez más a la resolución del caso.

Los recuerdos sobre una misteriosa muerte se avivan en una reunión de antiguas trabajadoras de una fábrica durante la Segunda Guerra Mundial. Una amiga de la fallecida le revela a Rush que la muerte no es lo que parece.

Contratan a Melinda y Andrea para subastar los muebles de una posada local antes de que el nuevo propietario derribe la construcción. Al limpiar el sótano, Melinda descubre los espíritus de tres niños y un perro que murieron en un incendio en el orfanato en 1956. Tendrá que ayudarlos a cruzar antes de que destruyan la posada con ellos dentro o no tendrán nada a lo que ligarse y se quedarán a la deriva en la Tierra para siempre.