Onahoua Rodriguez

Cuando el asesinato de un exmilitar pone a Beckett tras la pista de la persona que le disparó, Castle deberá decidir cuánto está dispuesto a sacrificar para salvarla. Los secretos se van revelando y los sentimientos salen a la luz, de modo que la vida de los inspectores del distrito 12 cambiará para siempre.

Un cirujano irascible llega al St. Bonaventure buscando ayuda para un problema que puede acabar con su legendaria carrera. Park y Morgan discrepan sobre la causa del dolor crónico de un paciente.

Tras recibir una película casera en la que una joven parece morir de un disparo, Rush y Valens reabren un caso sin resolver de 1979 sobre una víctima no identificada.

Nancy decide informar a la DEA de la existencia del túnel. Celia intenta arreglar las cosas con su familia. Andy se enamora de María y se lo confiesa a Doug.

La maternidad se le hace a Nancy cada vez más difícil. La rehabilitación deprime a Celia. Doug descubre que ganarse el afecto de María es más difícil de lo que creía. Nancy llama a Roy Till.

Nancy descubre el propósito del túnel de Esteban. La familia de Celia intenta que vaya a rehabilitación. Andy encuentra al amor mexicano de Doug. Shane pasa tiempo con sus dos novias.