Miranda Frigon

Una pérdida reciente hace que Booth y Brennan se distancien, y cada uno deberá afrontar el dolor a su manera. Por otro lado, Brennan recibe la visita de un viejo amor.

Cuando Moda tiene que cambiar el tema del gran especial de Navidad porque otra revista ha copiado la idea, Betty forma una alianza precaria con Marc y Amanda. Los tres temen haberle filtrado la idea a alguien de una revista rival (la estrella invitada Nicholas Gonzalez de The O. C.) durante una fiesta y que les despidan si alguien se entera. Mientras, Daniel y Wilhelmina colaboran a regañadientes para idear un nuevo tema para las fotos mientras la fecha límite se acerca. El sobrino de Betty, Justin, no se entera del revuelo aunque pasa el día en la revista para un trabajo de clase.