Mike Rad

Malcolm tiene apendicitis; Francis hace huelga de hambre.

Scully busca la manera de revertir el proceso que causó el intercambio de identidades entre Mulder y Morris Fletcher.

Kurt, el padre de los gemelos, va a verlos al Tipton. Carey está un poco nerviosa por volver a ver a su ex. Mientras tanto, London le da a Maddie unas clases de gimnasia extra en el gimnasio del hotel, pues es la única asignatura que se le resiste y en la que no consigue sacar sobresaliente. Zack la lía cuando intenta colarse en el bus de la gira de su padre antes de que se marche, pero al final su padre lo invita a unirse a la gira en vacaciones y Zack se queda encantado.

Buffy supera rápidamente sus problemas de adaptación a la universidad cuando descubre que la única diferencia con el instituto es que los monstruos son más grandes y malvados.

Chris entre empieza un viaje para descubrir el Blues. Pronto se dará cuenta de que está en peligro.