Michelle Ongkingco

Cristina, Izzie y Meredith se pelean por llevar el caso de Shane, un hombre que parece sufrir un embarazo psicológico, lo cual fascina a todo el personal sanitario. Una joven paciente sobreprotegida anima a Alex a expresar sus sentimientos por Izzie.

Seth va con Ryan a México a buscar a Volchok e intenta impedir que Ryan cometa un locura. Taylor le hace una visita sorpresa a Summer en la universidad de Brown.

Ryan no puede dormir y Taylor intenta seducirlo al convertirse en su terapeuta del sueño. Mientras, Seth jura no llamar a Summer.

Dylan acepta la ayuda de sus amigos e ingresa en un programa de desintoxicación, pero se escapa. Matt y Gina sospechan que detrás de la preocupación de Kelly por Dylan hay algo más.

Lorelai y Christopher empiezan a salir otra vez y Christopher no para de idear diferentes citas románticas para conquistarla. En Yale, Rory hace unas amigas un poco excéntricas en una exposición.

Lorelai le cuenta a Rory que se casó con Christopher en París. Mientras, Logan vuelve a la ciudad para lanzar su nueva empresa de Internet e invita a Rory a la fiesta de inauguración.