NYPD Blue · T2, E6
El ajuste final
Sipowicz y Simone investigan a un quiropráctico después de que se encuentre el cadáver de su mujer en el interior de un edificio en obras. Más tarde, una mujer angustiada que ha encontrado una pistola en la cómoda de su hijo de once años contacta con Simone.
