Michelle Azar

Tras un explosión en el garaje de un hotel, el equipo del Jeffersonian debe investigar los restos hallados en la escena del crimen para compararlos con la víctima. La investigación da un giro al descubrir que el hombre que creían muerto está vivo. Por otro lado, Booth tiene que hacer papeleo para que le aprueben un presupuesto del departamento y así optar a un ascenso, así que a Sweets se le asigna una compañera temporal, la agente especial del FBI Olivia Sparling (Danielle Panabaker).

Cuando la Unidad de Análisis de Conducta acude a Salt Lake City, Utah, para investigar un triple homicidio, la búsqueda de una conexión entre las víctimas podría llevarles hasta un fugitivo que podría tener lazos con el sujeto.

Monk se disfraza de Santa Claus para investigar la muerte de un oficial de policía que ha bebido vino envenenado.

En Hawái, Levi se escapa de Open Air con un par de compañeros insatisfechos para pasar una noche de drogas y desenfreno.