Micah McNeil

Leaphorn y Manuelito se encuentran corriendo contrarreloj para salvar a Billie de Vaggan. Chee se recupera mientras se enfrenta a una dura verdad sobre su pasado. Billie vuelve a contactar con un miembro de la familia perdido hace mucho tiempo.

Cuando una nueva información de Chee proporciona una pista sobre la identidad de Vaggan, Leaphorn logra que el FBI ayude a emboscar a la asesina. Manuelito y Emma ayudan a Chee a recuperarse de una situación límite cuando le persigue un espectro del pasado.