Meg Chambers Steedle

Owen se implica con una paciente cuando se da cuenta de que ha servido en el ejército. La madre de April le hace una visita a su hija y hace buenas migas con Jackson, y Derek planea una cena familiar. Mientras, el diagnóstico de un paciente hace plantearse a Bailey si lleva una vida sana y la Dra. Herman le da una noticia desconcertante a Arizona.

Asediada por el ejército de Marie Laveau, Zoe descubre un nuevo poder. Fiona y Myrtle se enfrentan por el control del aquelarre. Madame LaLaurie se encuentra con unos fantasmas del pasado.

La muerte de un inspector origina la reapertura de un caso relacionado con el asesinato de una joven universitaria en el que este había estado trabajando obsesivamente. Las circunstancias de la muerte del inspector cambian y conducen a Megan, a los inspectores Morris y Baker y a Peter a resolver el misterio de la muerte de la universitaria y del inspector. Megan visita el cementerio en el que está enterrada la joven, el mismo en el que está enterrado su padre, lo que hace que solicite la exhumación de su cadáver para averiguar qué ocurrió realmente. Pero la madre de Megan, que es juez, insiste en que su muerte fue un suicidio y se niega a que Megan reabra una época dolorosa de sus vidas.

Nucky toma una decisión que no le gusta a Gyp Rosetti, un gánster con grandes ambiciones en el mundo del whiskey. Margaret intenta contribuir con la donación de los Thompson al hospital de Santa Teresa pese a las reticencias de su marido.

Tras estar retenido en Washington por los esbirros de Daugherty, Nucky se acerca a Esther Randolph. Margaret intenta hacer frente a los demonios de Teddy, mientras que Owen investiga un incendio sospechoso.

Nucky mezcla los negocios con el placer y se enfada al ver la colección de astucias de Gaston Means. En el hospital de Santa Teresa, a Margaret le preocupa que su altruismo obtenga oposición de los pacientes y de un nuevo médico.