Margarita Franco

Malcolm descubre que el barrio celebra una fiesta cada vez que la familia se va de vacaciones; Hal y Lois participan en un concurso de comer; los chicos del barrio pagan por pegar a Reese; y Otto compra una maquina para extraer semen de un toro.

El equipo de la Unidad de Análisis de Conducta viaja a Yakima, Washington, cuando encuentran los restos de una docena de personas en el lecho de un río. Además, dan la bienvenida al nuevo miembro del equipo, Stephen Walker, un veterano criminalista del Programa de Análisis de Conducta del FBI.

El primer caso de Martinez como delegado implica a un policía casado con dos mujeres. Simone y Sipowicz descubren que podría haberse fingido un robo y se pone a prueba la sobriedad de Russell.