Marco Bonini

el equipo debe trabajar con un adversario siniestro del pasado de Eric, Damien Delaine, para enfrentar una amenaza global para la Agencia Nacional de Seguridad en Everhill, Virginia, (EE. UU.). Eric cuestiona la verdadera agenda de Damien y sospecha que tiene algo que ver con Maxine.

Nathalie contrata al equipo para ayudar a una familia en Livorno, Italia, a resolver una crisis de rehenes después de que una familia se viera enfrentada a un ladrón que por las circunstancias se torna en secuestrador. Pero Eric debe descubrir el secreto de un miembro de la familia para salvar sus vidas.