Manolo Cardona

Annie debe encontrar el equilibrio entre las dos nuevas relaciones en su vida: el romance con Auggie y la colaboración con Henry Wilcox, mientras busca a una nueva persona de interés para la Agencia: el “Puma”.

Annie (Piper Perabo) convence a Teo (Manolo Cardona) para que delate a uno de los suyos con la esperanza de hundir a Henry (Gregory Itzin).

Una sorprendente revelación catapulta a Annie hasta Copenhague donde debe impedir que Teo cometa un terrible acto. Mientras, Arthur contrata al mejor abogado defensor de Washington para salvar el apellido Campbell.

A medida que la relación personal entre Annie y Auggie se estrecha, ambos empiezan a notar cómo su relación laboral se tensa.

Annie regresa a Colombia y debe averiguar de qué lado cae la lealtad de Teo Braga para frustrar un posible atentado terrorista.

Annie es enviada en una operación encubierta a Viena con una glamurosa, pero no oficial, identidad falsa, lo que la obliga a cortar toda comunicación con Auggie.