Lie to Me · T2, E17
La bala perdida
Cal y Gillian investigan el intento de asesinato del gobernador de Virginia. Aunque el gobernador salió ileso, una de sus empleadas murió. Cal rápidamente deduce que ella era el blanco previsto y supone que alguien de la campaña del gobernador (o el mismo gobernador) planeó toda la situación para encubrir el asesinato. A Cal y Gillian les encargan encontrar al asesino en la víspera de las reelecciones del gobernador.
