Lisa B. Tharps

¿Queremos realmente casarnos y tener una casa e hijos o estamos programados para desearlo? A Samantha le pica el bicho de la monogamia pero Richard quizá no se haya infectado aún. Miranda teme no llegar a tener instinto maternal.

Sherlock y su padre intentan reparar su dañada relación.

El Dr. Reid inicia la investigación del asesinato de un chico ocurrido años atrás en Las Vegas, y del que está convencido guarda alguna relación con su propia infancia.

El Presidente Dalton se entera del ataque sónico a la embajada estadounidense en Bulgaria.

El equipo analiza el homicidio en 1991 de una chica en acogida de 14 años que apuntaba maneras como talento del rap. KADEEM HARDISON, CRAIG muMs GRANT y BOBBY CANNAVALE aparecen como artistas invitados.

Sube la temperatura. Sipowicz recibe una amenaza de muerte. El asesinato de una prostituta hace que Asuntos Internos se fije en Clark. Descubren un gran alijo de drogas y dinero. Encuentran a una anciana atada y golpeada.