Lexi DiBenedetto

La familia está decidida a que Alex falte un día a clase como es tradición. Phil, Luke y Haley se la llevan obligada y acaban dando un rodeo inesperado. Cuando recibe una oferta de trabajo de una cadena de hoteles muy grande, Claire se siente dividida, pero ese sentimiento pronto da paso a la confusión cuando no entiende si a Jay le da igual o no que se vaya o se quede. Con Manny atontado por los calmantes tras la extracción de una muela del juicio, Gloria aprovecha el momento para sabotear la relación entre Manny y su novia.

Derek y April buscan una solución para el hospital, Cristina lucha por respetar los deseos de una familia cuyo hijo se está muriendo y Arizona simpatiza con una adolescente con problemas parecidos a los suyos.

Una banda de sospechosos de asesinato ataca a una nueva víctima cada noche y la UAC viaja a Portland para detenerlos antes de que vuelvan a atacar.