Leith Burke

Owen lleva a los residentes hasta el límite con una prueba muy dura para obtener su certificado en trauma. A Cristina también la ponen a prueba, cuando ella sola debe supervisar a un paciente muy enfermo con un trasplante de pulmón.

Richard realiza su cirugía número 10 000 en un par de hermanas que no paran de discutir, ingresadas para un trasplante de hígado. Derek y Lexie se ocupan de un caso de neuroblastoma que previamente se ha considerado inoperable. Teddy y Cristina se saltan las normas cuando contravienen las órdenes de Owen e intentan robarles un caso a Alex y al doctor McQueen. La sombra de Ellis Grey acecha mientras Meredith busca una especialidad. Adele ingresa en el hospital después de que la encuentren vagando por las calles.

La UAC investiga un caso en la ciudad natal de Rossi que afecta tanto a su vida personal como profesional.

La Unidad de Análisis de Conducta establece el perfil de un asesino en serie que toma a familias como rehenes y vive con ellas adoptando el papel del padre durante lo que supuestamente deben ser sus vacaciones familiares. Cuando otra familia sufre su agresión, Hotchner y el equipo deben actuar con rapidez para resolver el caso.

Ben se encuentra en órbita a bordo del transbordador espacial Atlantis en el año 1998.

Cuando Matt se apresura a llegar a la clínica de fertilidad, cada miembro de la familia tiene una emergencia que le impide llegar a tiempo.