Leisha Hailey

Las enfermeras del hospital Seattle Grace se ponen en huelga, y los médicos deben arreglárselas solos. El error de Meredith al tratar a una anciana sale a luz gracias a las amigas de la paciente; e Izzie trata a una adolescente embarazada.

Richard busca apoyo fuera de la burbuja tecnológica. Mientras, Erlich busca un nuevo proyecto y Jaed intenta mantener la paz entre Dines y Gilfoyle.

Final de temporada. Richard se ve atrapado en una red de mentiras. Jared se prepara para irse. Jack hace una gran apuesta y Gavin planea su vuelta.

Cuando Claire Novak consigue una pista sobre su madre desaparecida, Castiel les pide ayuda a Sam y Dean, pero existe la posibilidad de Claire no obtenga su final feliz.

Los médicos del Angels Memorial atienden a víctimas de una avalancha; y un grupo de niños regresan de una acampada con sarampión, poniendo en peligro a la unidad de Urgencias.

Eric comete un error al enamorarse de una guapa cantautora, sobre todo cuando esta muestra su maldad en una canción que ha compuesto sobre él y la emiten en la radio.