Laurie Fortier

Castle y Beckett investigan el asesinato de un bróker de Wall Street, pero el caso da un giro sorprendente cuando descubren que la víctima era un informador infiltrado de la Fiscalía General. Para complicar las cosas aún más, la fiscal que lleva el caso es Elizabeth Weston, la hermana malavenida de la Capitán Gates.

House y el equipo tratan a un adolescente con una deformidad facial.

Cory aprende que la libertad de expresión implica responsabilizarse de lo que uno dice.

Después de suspender un examen, el señor Turner les da a Cory y Shawn la oportunidad de completar su tarea y entregársela en su piso. Cuando llegan allí, por casualidad ven que ha programado un examen sorpresa para la próxima clase. Para tomar la delantera, se van corriendo a casa a estudiar y a prepararse para el examen, pero se sienten culpables al darse cuenta de que habérselo preparado implica que han hecho trampas. Lo que no saben es que el señor Turner había dejado la programación a la vista a propósito para que ellos la vieran.