Kim Flowers

Kelly es asignado para entrenar a pilotos novatos (Nuggets). Hammer, su segundo al mando; Kate, dueña de un bar; y tres Nuggets, Burner, Ice y Spoon, son presentados.

Ice realiza su primer vuelo con Kelly como su instructor. Burner es castigado por Hammer por perder los estribos cuando un engreído golpea su motocicleta.

El avión de Ice tiene un problema mecánico grave durante su primer vuelo en solitario, lo que sacude su confianza. Burner oculta una lesión de jet ski acuático.

Spoon se involucra más con Teri, lo que lleva a problemas personales y profesionales.

Sam trabaja en el negocio familiar de refugios antiaéreos en vísperas de la crisis de los misiles cubanos.