Ken Thorley

Cuando la madre de Buffy liga con un vendedor de programas informáticos llamado Ted, Buffy tiene un mal presentimiento e investiga su pasado. Xander y Cordelia ocultan su relación.

Larry halla una forma innovadora de usar el carril de alta ocupación para llegar a un partido de los Dodgers, y paga el precio de conseguir marihuana medicinal para su padre.

Cuando el hijo distanciado de Sipowicz, Andy Jr., aparece y anuncia su compromiso, Sipowicz decide investigar los antecedentes de la futura novia. Lou, el hombre lobo, se presenta en la comisaría rogando que lo encierren antes de la próxima luna llena.