Kaylee Defer

Cuando Ted y Barney discuten sobre quién "se pide" a una chica muy atractiva, Ted se da cuenta de que la acompaña Cindy (interpretada por Rachel Bilson), una chica con la que salió en el pasado, y que es la compañera de piso de su futura esposa. Mientras, Don le rompe el corazón a Robin, y Marshall no puede callarse sus deseos de fundar una familia.

Robin se entera de que Barney no pidió su mano a su padre antes de pedirle matrimonio e insiste en que hable con él antes de anunciar el compromiso. Mientras, Ted se ofrece a organizar la boda para ocultar sus sentimientos.

Hallan el cadáver de un jugador de videojuegos en un camión, y Brennan y Booth deben investigarlo. La víctima, Steve Rifton, es el único jugador en activo conocido en el mundillo por haber obtenido una puntuación perfecta en un famoso videojuego. Steve convirtió su éxito en una asociación lucrativa con un árbitro de videojuegos y cobraba a sus fans para jugar en la consola con la que llegó a esa perfecta puntuación. Pero con tanto negocio cuestionable y rival resentido, el equipo del Jeffersonian debe investigar para reducir la lista de sospechosos que podrían haber querido acabar con el rey de los videojuegos. Mientras tanto, Hodgins, Sweets y Colin Fisher (Moor), el becario del Jeffersonian, se turnan para hacer cola y conseguir las entradas para una película.

En el estreno de la quinta temporada, Serena está encantada con su trabajo en Hollywood, pero comete un grave error intentando impresionar a su superior.

Parece que los sueños de Blair se hacen realidad, pero Serena los sabotea al sacar a la luz su pasado. Charlie se hace amiga de Vanessa, quien podría tener un plan secreto.

Charlie por fin empieza a sentirse más integrada con Serena y sus amigas, pero las cosas se complican cuando la invitan a participar en una recaudación de fondos del Constance Billard.