Joseph Castanon

Cuando un tren choca con un coche averiado en las vías del tren, un joven muere dentro del vehículo. Melinda ayuda al chico, que al principio no se da cuenta de que está muerto, a convencer a su madre de que su muerte no fue culpa suya. Entretanto, Melinda y Jim ayudan a evitar que el padre del chico se vengue del hombre que les vendió el coche averiado.

Cuando un niño de seis años denuncia el secuestro de su padre, un oficial de la Marina, el equipo se pone a investigar.