Jordan Feldman

Todo el mundo tiene la vista puesta en un objetivo: Jay está decidido a ayudar a Manny a vender papel de regalo para una colecta benéfica del colegio; Claire pide al ayuntamiento que instale una señal de stop en un cruce muy concurrido; Mitchell quiere probarle algo a Cameron y ninguno de los dos se echará atrás; Phil y Luke no se detendrán ante nada para crear un vídeo viral; y Gloria está desesperada por encontrar a Stella tras perderla. Estrella invitada David Cross.

J. D. intenta romper con Danni, pero ella se le adelanta cuando comprende que siempre estará después de Elliot en su corazón. El Dr. Cox se convierte repentinamente en un buen tipo, y Elliot vuelve a ser como era después de que el Dr. Kelso criticase su nueva imagen.

Pese a un regreso no muy triunfante, los chicos se van de fiesta por Nueva York. Eric acosa a Gus Van Sant para convencerlo de que le dé un papel a Vince. Mientras tanto, Vince vuelve a relacionarse con su novia del instituto.

Grace se siente decepcionada cuando la pedida de matrimonio de Nathan difiere de las fantasías de su infancia.