John Kapelos

La madre de Gloria, Pilar, y su hermana Sonia vienen desde Colombia y traen sus tradiciones, nombres de bebé y muchas cosas del pasado de la familia. Mientras, nadie parece confiar en que Phil sea capaz de ayudar a los niños con sus problemas, pero quizá sus métodos tengan sentido. Lily ha aprendido malos hábitos, así que Mitchell y Cameron intentan cuidar sus modales para darle un buen ejemplo.

Cuando la conducta poca ortodoxa de Patrick Jane provoca que el caso de un asesino a sueldo sea rechazado en el juzgado, el enfadado equipo del CBI debe empezar de nuevo la investigación desde cero.

Carlos y Gabrielle tienen un problema durante el proceso de adopción. Susan se somete a una operación. Andrew y Bree se pelean. Paul Young vuelve a aparecer en la vida de Noah Taylor. Tom no acepta que su mujer sea su jefa.

Una tarea escolar revela los secretos más profundos de Lucas y los estudiantes de la Preparatoria Tree Hill. Preocupado por sus prospectos de universidades, Skills (invitado estelar recurrente ANTWON TANNER) busca a Haley. Nathan lucha con el intento de suicidio de Deb. Y el nuevo compañero de clase de Brooke, Chase (invitado estelar recurrente STEPHEN COLLETTI –"Laguna Beach"), se entera de qu...

Carlos y Gabrielle descubren toda la verdad acerca de su hijo. Paul Young debe dar la cara en Wisteria Lane. Obligan a Lynette a declarar en el juzgado acerca del problema de Bree con la bebida.

Carlos y Gabrielle consiguen la custodia temporal de la pequeña Lily. El padre de Bree y su madrastra (Carol Burnett) acuden para mediar entre Andrew y ella. Susan descubre que Karl ha vuelto a aparecer en su vida.