Joey Slotnick

Dunder Mifflin es adquirida por otra empresa – Kathy Bates («Un sueño imposible», «Revolutionary Road») aparece como artista invitada.

Un documental revela secretos íntimos del grupo y amenaza con romper algunas parejas. Jesse le hace una confesión a Andrea.

Cuando un hombre muere en un accidente en bicicleta en un triatlón, su prometida intenta quitarse la vida. Para intentar salvarla, Melinda accede a ayudar al prometido fallecido a convencerla de que no se suicide mientras intenta consolar a la afligida mujer poniéndola en contacto con el hombre que recibió el corazón de su prometido.

Max prepara un plan atrevido para ayudar al New Amsterdam antes de que sea demadiado tarde.

Cuando roban a los Griffin, la familia huye a la habitación del pánico de Peter para escapar de los intrusos. Aislados y atrapados, Peter le insiste a la familia que sabe todo sobre sus antepasados y narra una serie de eventos de la historia mundial que explican el nombre de los Griffin. Mientras tanto, después de que elijan a Meg para regresar a la casa, esta espanta a los ladrones de forma inesperada.

Una compra secreta de un vídeo pone en peligro la relación de Larry con su secretaria, Antoinette, y Jeff y Susie casi pierden a su mejor amigo. Mientras tanto, Cheryl recibe un tratamiento médico de una fuente poco ortodoxa.