Joel Swetow

El nuevo capitán recién ascendido a la nave de exploración USS Orville se queda de piedra cuando se entera de que le han asignado a su exmujer como primera oficial.

Oleg y Sophie quieren que Max y Caroline sean las madrinas del bebé, pero la dominante madre de Oleg llega y las despide de sus deberes de madrina.

El líder de Terra Prime amenaza con destruir la Flota estelar a menos que todos los alienígenas abandonen la Tierra.

Una familia de traficantes de armas amenaza al supervisor de un aeropuerto y Michael se infiltra en ella para asustarlos. El FBI presiona a Sam para que les dé más información sobre la actividad de Michael.

Kelly se ve obligado a detener a un amigo cercano después de que una pelea en la cancha de baloncesto deje a otro amigo muerto. Mientras tanto, Sipowicz comienza a sospechar al investigar un tiroteo desde un vehículo en marcha en el que asesinan a la esposa, pero el marido sobrevive.

Sydney comienza a dudar de la identidad de Will cuando lo arrestan por espionaje bajo sospecha de ser un agente doble. Mientras, Sark e Irina conspiran para recuperar el corazón de Rambaldi y Sloane le hace a Jack una proposición de negocios.