Joe Pingue

Cuando un avión aterriza en Nueva York y todos a bordo están muertos, llaman al Dr. Ephraim Goodweather y al equipo del Centro de Control de Enfermedades del que es responsable para que realicen una investigación. Abraham Setrakian, el dueño de una casa de empeños en Harlem, se apresura para llegar al aeropuerto, convencido de que lo que parece el principio de una misteriosa epidemia viral puede ser el inicio de algo mucho más siniestro.

Los cuatro supervivientes manifiestan síntomas extraños, pero los intentos de Eph y Nora para mantenerlos aislados se ven frustrados una vez que empieza la campaña de desinformación. Mientras, Setrakian recibe una visita sorpresa en la cárcel, un viejo conocido de hace mucho tiempo.

Willis y Rox llegan a un accidente de conductores airados que ha provocado múltiples heridos graves. Asimismo, Elliot duda de sus dotes médicas cuando es demandado por estar involucrado en la muerte del agente del SWAT que intervino en la redada que acabó en tiroteo. Y Leanne descubre a Ariel en una «cita» compartiendo helado con Max, un paciente joven del hospital.