Janet Hoskins

Andy organiza un seminario para conseguir ventas – Amy Ryan («Adiós, pequeña, adiós») aparece como artista invitada.

Es hora de que Cece se traslade al loft. Mientras Jess ayuda a su amiga a mudarse de su querido apartamento, tiene que terminar el presupuesto de la escuela por la mañana, algo que el nuevo director se había olvidado de decirle. Mientras tanto, Winston consigue un nuevo compañero para no tener que trabajar codo con codo con Aly.

Raylan se enfrenta a un par de sicarios despiadados de Detroit. La batalla entre Boyd y Quarles llega a su fin.