James P. Anderson

Allison Moore, propietaria y jefa de cocina de un restaurante de moda en los Hamptons, sufre una apoplejía y Hank intenta evitar que sufra daños a largo plazo.

Hank y Divya tratan a una temperamental hispana involucrada en un accidente cuyas lesiones son más graves de lo que parece.

Hank atiende a una mujer que sufre alucinaciones, Divya y Raj se angustian por su fiesta de compromiso, y Charlie vuelve a instalarse en casa de Jill, lo que la lleva a cuestionarse sus sentimientos por Hank.

Mientras se encuentra en Nueva York para estudiar la misteriosa enfermedad de Boris, Hank descubre que la familia Gardner está intentando despojarle de su permiso para ejercer la medicina.

Hank y Divya participan en un opulento espectáculo ecuestre donde tendrán que tratar a una chica que se ha caído del caballo y muestra unos extraños síntomas.