Dark Winds · T4, E4
Ni' Ániidí
Leaphorn, Chee y Manuelito buscan a Billie en Los Ángeles. Chee es confrontado por recuerdos de su pasado mientras Leaphorn se reconecta con Emma. Vaggan regresa a la caza cuando se entera de que Billie está en la ciudad buscando al resto de su familia.
